Apoie o Fora do Plástico!
A editora francesa Komics Initiative anunciou neste mês que promoverá uma redescoberta das obras de Hiroshi Hirata, um dos grandes nomes dos mangás jidaigeki (dramas históricos). O primeiro título escolhido é “La Force des Oubliés” (“A Força dos Esquecidos”, em tradução livre), já publicado na França em 2008 pela Delcourt.
Apesar de não ser inédito por lá, o mangá está fora de catálogo há muitos anos, o que motivou a Komics Initiative a retomá-lo como ponto de partida para seu trabalho com Hirata. Um detalhe curioso é que a editora, fundada em 2017, convidou Dominique Véret, antigo editor da Delcourt, para liderar seu selo de mangás, o Kitsune.
Para viabilizar a reedição, a editora francesa abrirá uma campanha de financiamento coletivo em 28 de novembro. Os apoiadores poderão escolher entre duas versões: uma edição padrão, que depois chegará às livrarias, e uma edição especial de colecionador, em capa dura revestida com material semelhante a couro, estampa em relevo e conteúdo extra — esta última exclusiva para quem apoiar a campanha.
Publicado originalmente entre 1991 e 1993, “La Force des Oubliés” saiu no Japão como “Mumei no Hitobito Ishoku Retsuden”, nas páginas da revista Mister Magazine, da Kodansha. Inédito no Brasil, o mangá representa bem o estilo consagrado de Hiroshi Hirata, profundo conhecedor do código de honra samurai e dos eventos que moldaram essa cultura. Ao longo dos capítulos, o leitor conhece dez personagens esquecidos pela História, apesar da coragem e dos valores que marcaram suas vidas durante o período Edo, sob o shogunato Tokugawa.
No Brasil, Hirata já teve quatro obras publicadas pela Pipoca & Nanquim. “O Preço da Desonra”, lançado em 2019, foi o primeiro título do autor no país. Depois vieram “Satsuma Gishiden”, em 2020; “Mais Forte Que a Espada”, em 2022; e “O Novo Preço da Desonra”, publicado em 2023.
