Apoie o Fora do Plástico!
A Pipoca & Nanquim iniciou, no domingo (9), a pré-venda de “Almanaque das Estações”, de Kan Takahama. A obra, que será a terceira da autora no Brasil, terá o seu primeiro volume publicado em dezembro, enquanto o segundo está previsto para janeiro de 2026.
Publicados originalmente entre 2019 e 2022 na revista Comic Ran, da editora japonesa Leed, os capítulos da série foram reunidos em quatro livros. Para a edição brasileira, entretanto, a Pipoca & Nanquim optou pelo formato 2 em 1, reduzindo a coleção a apenas dois tomos. No Japão, o quadrinho foi lançado sob o título “Ougishima Saijiki”.
Kan Takahama é conhecida internacionalmente como uma das principais mangakás ligadas ao movimento nouvelle manga, forma pela qual são chamados os quadrinhos japoneses com influência franco-belga. No Brasil, a autora estreou em 2019 com o volume único “O Último Voo das Borboletas”, editado pela PN, retornando poucos anos mais tarde, em 2021, com a série “A Lanterna de Nix”, completa em três edições. Todos foram traduzidos por Drik Sada.
No enredo, o leitor acompanha Tamao, uma criança que vive numa zona de meretrício, em Nagasaki, às portas da Revolução Meiji, movimento político que deu fim ao Xogunato Tokugawa, no fim do século XIX. Apesar da pouca idade, Tamao está prestes a se tornar uma cortesã no famoso distrito dos prazeres de Dejima. Assim como nos demais trabalhos da autora, a narrativa de “Almanaque das Estações” se desenvolve a partir de uma reflexão sobre as influências europeias na formação da sociedade japonesa do século XIX, período marcado pela modernização.
