Apoie o Fora do Plástico!
Uma parceria rara e ambiciosa promete movimentar o mercado franco-belga em 2026. Em janeiro, a editora Dupuis, pelo selo Aire Libre, lança uma prévia de “Nanbanjin”, projeto que une uma parceria improvável entre dois grandes nomes dos quadrinhos, Cyril Pedrosa e Taiyo Matsumoto.
A obra completa, prevista para agosto, aborda o primeiro encontro historicamente registrado entre ocidentais e japoneses, em 1543, e aposta em uma estrutura incomum ao apresentar duas versões da mesma história narradas por pontos de vista diferentes.
Os volumes que serão publicados em janeiro na França funcionam como material extra, reunindo as primeiras páginas do quadrinho e conteúdos sobre o processo de produção. Serão dois livros de 48 páginas lançados no mesmo dia, cada um dedicado ao processo criativo de seu respectivo autor. Ainda não há previsão da chegada da obra ao Brasil.
Pedrosa compartilha desde 2023, em suas redes sociais, trechos e materiais do processo de produção. Autor de títulos como “Três Sombras” (Quadrinhos na Cia., 2011) e “A Idade de Ouro” (Nemo, 2022), o quadrinista francês tem raízes portuguesas, fato interessante considerando que a história acompanha justamente um marinheiro português em sua chegada ao Japão.
Taiyo Matsumoto, um dos mangakás mais celebrados de sua geração, é amplamente publicado no Brasil. A Devir já lançou “Tekkon Kinkreet”, “Sunny”, “Blue Spring” e “GoGo Monster”, enquanto a Editora JBC publicou “Ping Pong”, “Os Gatos do Louvre” e vem lançando a série “Takemitsu Zamura – O Samurai da Espada de Bambu”.
Segundo a breve sinopse divulgada pela Dupuis, a história se passa em 1543, quando um marinheiro português se depara com terras japonesas. A partir desse primeiro contato entre ocidentais e japoneses nasce um intenso choque de culturas.
