
Riad Sattouf, autor de “O Árabe do Futuro”, anunciou a publicação da edição integral de “La Vie Secrète des Jeunes” (A Vida Secreta dos Jovens, em tradução livre), trabalho de sua época como colaborador do Charlie Hebdo. A edição chega às lojas francesas no início de novembro, enquanto a obra permanece inédita no Brasil.
“La Vie Secrète des Jeunes” foi publicado no jornal de humor entre 2004 e 2009. No total são 270 histórias reais, que foram originalmente compiladas em 3 volumes pela editora L’Association. Esta nova edição é uma publicação da editora do próprio autor, Les Livres du futur.
Os relatos foram inspirados em uma série de livros ilustrados sobre animais chamada La vie secrète des bêtes (A vida secreta das feras, em tradução livre), que Sattouff lia quando criança. “Neles, descobríamos os hábitos e comportamentos de várias espécies animais convivendo no mesmo ambiente. Víamos eles botarem ovos, se alimentar, serem comidos, correr, se esconder, se machucar ou sentir dor…”, explica o autor. A partir dessa mesma lógica, seu objetivo com La vie secrète des jeunes foi tentar catalogar o comportamento da juventude dos anos 2000.
Habilite o JavaScript para ver o conteúdo incorporado do Instagram. Abrir no Instagram.
Com quadrinhos traduzidos para mais de 20 línguas, Riad Sattouf coleciona prêmios. Só em Angoulême, venceu o Grand Prix, em 2022, e dois Fauve d’Or, pelo terceiro volume de “Pascal Brutal” (2010) e pelo primeiro volume de “O Árabe do Futuro” (2015).
Sua obra mais conhecida, “O Árabe do Futuro”, foi a única lançada no Brasil, embora apenas parcialmente. A série teve quatro volumes publicados e está no rol de quadrinhos deixados em aberto pela Intrínseca, que revelou em 2023 que interromperia as publicações de HQs.






