Apoie o Fora do Plástico!
Depois de lançar “O Inferno de Dante”, a editora Nova Fronteira publica mais uma adaptação em quadrinhos assinada pelos irmãos gêmeos Paul e Gaëtan Brizzi, o clássico “Dom Quixote de La Mancha”. Considerado uma obra fundamental da literatura mundial, o livro de Miguel de Cervantes foi publicado no século XVII e é considerado por alguns estudiosos como o primeiro romance moderno. A versão em quadrinhos já está em pré-venda no site da editora, com previsão de lançamento para agosto.
A obra acompanha Dom Quixote, um fidalgo apaixonado pelos romances de cavalaria, tanto que decide se tornar cavaleiro andante e reviver os valores de justiça, coragem e honra. Vestindo uma armadura velha e montando o magro Rocinante, ele parte em busca de aventuras. Escolhe a camponesa Dulcineia como sua musa e convence o lavrador Sancho Pança a acompanhá-lo como escudeiro. O tom tragicômico que marca a obra é transmitido também pela adaptação dos irmãos Brizzi, avaliada pela crítica como fiel ao texto original de Cervantes.
Os gêmeos Paul e Gaëtan Brizzi são conhecidos no cenário europeu por suas versões em quadrinhos de obras clássicas, após dedicarem o início de suas carreiras à animação. Além de “O Inferno de Dante”, eles são autores da adaptação de “Contos Picarescos”, de Balzac, lançada no Brasil no fim de maio pela HQueria. A dupla também transpôs para HQs “O Fantasma da Ópera”, de Gaston Leroux, “Espuma dos Dias”, de Boris Vian e “A Queda da Casa de Usher e Outras Histórias”, de Edgar Allan Poe, todos ainda inéditos no Brasil.
Lançada em 2023 na França pela Éditions Daniel Maghen, a adaptação de “Dom Quixote” foi publicada também na Polônia, Alemanha, Portugal e Espanha. A edição brasileira terá 208 páginas, formato 20 x 28cm, e tradução de Debora Fleck.
