Especialistas na adaptação de obras literárias para os quadrinhos, os gêmeos Paul e Gaëtan Brizzi terão mais uma HQ publicada no Brasil: “Contos Picarescos”. Anunciada pela HQueria, a obra adapta uma coleção de contos do escritor francês Honoré de Balzac, originalmente publicados em Paris entre 1832 e 1837.
Ilustradores e animadores franco-italianos, os Brizzi selecionaram quatro contos ambientados na Idade Média que criticam os costumes da época, abordando a hipocrisia da Igreja com um estilo caricatural e um toque de erotismo.
O quadrinho foi lançado pela primeira vez na França pela Futuropolis, em 2021, e conta com 128 páginas.
Esta não é a primeira vez que a dupla é publicada no Brasil. Em 2024, a Nova Fronteira lançou “O Inferno de Dante”, adaptação da primeira parte de “A Divina Comédia”, de Dante Alighieri. Entre outras obras adaptadas pelos irmãos, mas ainda inéditas no país, estão “A Queda da Casa de Usher”, “O Fantasma da Ópera”, “A Espuma dos Dias”, “O Outono em Pequim” e “Dom Quixote”.
Além de quadrinistas, Paul e Gaëtan são diretores de animação com uma longa carreira em estúdios como Walt Disney Studios, DreamWorks e Sony.