Guernica

De Bruno Loth e Corentin Loth
88 páginas
L&PM I 2022
Tradução: Alexandre Boide

Guernica é o nome de uma das pinturas mais famosas de Pablo Picasso, mas é também nome do município, situado no País Basco, palco do violento ataque que é objeto dessa mesma tela do pintor espanhol. E Guernica também se chama a HQ de Bruno Loth e Corentin Loth que se dedica a mostrar a história por trás dessa tela.

O quadrinho traz uma narrativa direta, que oscila entre diferentes personagens na cidade de Guernica, durante a Guerra Civil Espanhola, e as situações protagonizadas por Pablo Picasso, que vivia na França no período. Sabemos o que irá acontecer, por isso o clima de tensão é constante. Há 85 anos, Guernica foi bombardeada por aeronaves alemãs durante três horas, deixando milhares de civis mortos e feridos. Toda a cidade foi alvejada.

Bruno Loth utiliza alguns elementos famosos da obra de Picasso como figuras que constroem a trama, como a mãe que chora com um bebê no colo ou o cavalo que agoniza. São histórias ficcionais que ressaltam o quão bárbaro foi o ataque, embora não sejam aprofundadas. O roteiro parece passear ao entorno desses personagens, mesmo que não nos tornemos efetivamente íntimos deles.

Por isso, pode-se dizer que Guernica não trará surpresas para quem conhece mais a fundo a história do primeiro bombardeio à população civil na história europeia. Ou o que levou Picasso a compor seu painel de mais de sete metros de comprimento. Mesmo assim, é muito interessante conhecer aquelas pessoas, que dão um rosto aos números. Tudo se torna ainda mais intenso.

A arte da HQ funciona melhor nos planos abertos e na arquitetura, do que nos detalhes. Ou seja, é mais potente nas cenas do bombardeio ou nas paisagens que nas cenas que destacam os personagens.

Lançado no Brasil pela editora L&PM, Guernica é uma ótima pedida para quem se interessa por temas como esse. É um quadrinho que, embora simples, se torna impactante pelo fato do qual trata, seja na História da Arte, seja nessa face trágica do passado da Espanha.