A coleção portuguesa Novela Gráfica, parceria entre a editora Levoir e o Jornal O Público, começa uma oitava leva de quadrinhos, a partir de julho, com dez novas obras. Criada em 2015, a coleção se destaca pela diversidade, modelo de publicação e qualidade da curadoria, levando a Portugal autores nunca antes publicados e resgates históricos.
Serão 10 obras ao total, lançadas quinzenalmente (nas edições anteriores os lançamentos eram semanais). O blog português Vinheta reuniu os anúncios já feitos, até o momento:
A primeira publicação já possui capa: “Yellow Cab”, de Chabouté, que terá o título traduzido para “Táxi Amarelo”. No Brasil, o quadrinho foi lançado pela Pipoca & Nanquim em 2021.
“Chumbo”, de Matthias Lehmann, será fracionado em dois volumes na coleção. A obra também já ganhou edição brasileira, em março, pela Nemo.
Outra obra já publicada no Brasil também integra a lista, a adaptação de “Crime e Castigo” por Bastien Loukia. A LeYa foi responsável pela edição brasileira.
A coleção também conta com uma HQ de um brasileiro, porém inédita por aqui. Wander Antunes, autor de “Contos de Honra e Sangue” e coautor de “Crônicas da Província”, será publicado na Novela Gráfica com “O Homem que Corrompeu Hadleyburg” uma adaptação de Mark Twain.
“O Desaparecimento de Josef Mengele”, de Olivier Guez, Matz e Jorg Mailliet, que narra a fuga do médico nazista para a América do Sul. Inédito no Brasil.
E ainda “O Caso Alan Turing”, de Éric Liberge e Arnaud Delalande, o mesmo roteirista de “Depois da prisão em massa”. Quadrinho também inédito no Brasil.