
A obra de Suehiro Maruo segue sendo descoberta pela Pipoca & Nanquim, que se estabeleceu como a nova casa do autor no Brasil. Na última quinta-feira (5), a editora anunciou a licença de mais um título do aclamado mangaká, o volume único “A Lagarta”, título nacional para “Imo-Mushi”, que chegará ao país em abril. A informação foi revelada durante a Rodada de Lives do Fora do Plástico.
Publicado no Japão em 2009, o mangá de apenas quatro capítulos foi serializado na revista Comic Beam, da editora Enterbrain. A história é uma adaptação do conto de mesmo nome escrito em 1929 por Edogawa Ranpo, referência do gênero horror na prosa de ficção japonesa.

A trama narra o retorno do Tenente Sunaga ao seu lar após a Primeira Guerra Mundial. Com o corpo desfigurado e sem os membros, o veterano passa de herói celebrado a um pária esquecido pela sociedade. Já incapaz de falar ou se locomover, Sunaga se tornou totalmente dependente de sua jovem esposa, cuja dedicação inicial se transforma em um doentio jogo de desprezo, controle e sadismo.
“A Lagarta” será o quarto trabalho de Maruo pela Pipoca & Nanquim, que é responsável pelas edições nacionais de “O Vampiro Que Ri”, “O Estranho Conto da Ilha Panorama” e publicará, ainda este ano, “Midori: A Garota das Camélias”. No ano passado, “A Lagarta” foi anunciado pela editora Last Gasp nos Estados Unidos, onde a HQ também tem lançamento programado para 2026. Antes disso, o mangá já foi publicado oficialmente em francês, italiano e espanhol.





