“A Lagarta” entra em pré-venda; mangá adapta conto censurado de Edogawa Ranpo

Mangá de Suehiro Maruo está previsto para maio.

22 abril 2026
Por Fora do Plástico

“A Lagarta”, novo mangá de Suehiro Maruo publicado pela Pipoca & Nanquim, entrou em pré-venda. O volume único adapta o conto “Imomushi”, de Edogawa Ranpo, e tem lançamento previsto para maio.

Publicado originalmente no Japão em 2009, o mangá de 148 páginas foi serializado na revista Comic Beam, da editora Enterbrain. A obra marca a segunda adaptação de um texto de Ranpo feita por Maruo publicada no Brasil. A primeira foi “O Estranho Conto da Ilha Panorama”, também pela Pipoca & Nanquim.

O conto original de “Imomushi” foi escrito em 1929, mas sua versão integral só veio a público mais de uma década depois, após enfrentar censuras e proibições. Na época, o conto foi visto como uma afronta às fantasias militaristas de um Japão em pleno esforço de guerra.

Sobrecapa da edição brasileira.

Na trama, o respeitado tenente Sunaga retorna gravemente ferido de uma missão na Sibéria. Sem braços nem pernas, surdo e mudo, ele se vê reduzido à existência limitada de uma lagarta. Recebido por todos como herói, Sunaga logo é dispensado com uma medalha e esquecido pelo mundo.

Apenas Tokiko, sua bela esposa, permanece ao seu lado, condenada pelo amor e pelas convenções sociais a cuidar do inválido ser monstruoso que um dia fora seu marido.

Com “A Lagarta”, a Pipoca & Nanquim reforça seu catálogo de obras de Maruo no Brasil, que já inclui os dois volumes de “O Vampiro Que Ri” e “O Estranho Conto da Ilha Panorama”. Outro título previsto é “Midori: A Garota das Camélias”, com lançamento em outubro.

Carrinho atualizado