
“Anfang/Ausgang”, de Rapha Pinheiro, quadrinho-reportagem que aborda a vida de um grupo de jovens brasileiros que se mudam para a Alemanha para iniciar uma nova vida, já está em pré-venda. O quadrinho bilíngue, que foi anunciado pela Conrad durante a participação da editora na Rodada de Lives, chega este mês às livrarias.
O título, que pode ser traduzido como Entrada/Saída, é um relato da experiência desses brasileiros que vão para o país europeu estudar para se tornarem enfermeiros, como parte de um programa que busca suprir a falta de mão de obra local. A HQ-reportagem traz um olhar sensível sobre os desafios enfrentados pelos personagens.
Ao Fora do Plástico, o quadrinista disse, na época do anúncio, que a obra “tem muitos momentos fofos, mas também teve xenofobia, frio e um sentimento de isolamento. É bem documental mesmo, todo desenhado ao vivo lá na Alemanha”, explicou Rapha Pinheiro.

A edição é uma colaboração do Goethe-Institut e da INKO Criativo. A edição tem 240 páginas em formato 17x 24 cm, e conta com texto de Igor Trabuco, diplomata criador do Brasil em Quadrinhos, programa do Ministério das Relações Exteriores que busca levar as artes gráficas brasileiras para o exterior.
Rapha Pinheiro é autor de obras como “Salto”, “Silas”, “Travessia” e “Rua – Histórias de um Subúrbio Carioca”. Arquiteto de formação, o autor trabalha com quadrinhos desde 2017, atuando como desenhista e roteirista, além de ser diretor do INKO Criativo, uma escola e estúdio criativo.






