![]()
Mais de um ano após o lançamento do terceiro volume, a Editora Planeta retoma a publicação da série “Avatar – A Lenda de Aang”, coleção ambientada após os eventos da animação que deu origem à franquia. O quarto volume, intitulado “Fumaça e Sombras”, chega às lojas em janeiro de 2026.
Escrita por Gene Luen Yang, Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino, com arte do estúdio Gurihiru, a série começou a ser lançada no Brasil em 2022 pela Intrínseca, que chegou a publicar apenas o primeiro volume antes de interromper as publicações de HQs.
Em 2024, a Planeta resgatou a série, mantendo o mesmo formato da Intrínseca, e lançou dois volumes naquele ano, em junho e outubro. Desde então, a coleção não tinha novos lançamentos no Brasil.
![]()
Na história de “Avatar – A Lenda de Aang: Fumaça e Sombras”, Zuko e Mai se aprofundam na história da Nação do Fogo para desvendar o mistério de um conto infantil que ganhou vida: o conto das Kemurikage!
A edição brasileira segue o formato “omnibus” da Dark Horse e será concluída em seis volumes.

O histórico de “Avatar” pela Planeta
Apesar de ser um tanto incomum que uma editora assuma uma série deixada por outra, exatamente de onde a publicação foi interrompida, a Planeta também já lançava quadrinhos de “Avatar”. Em 2022, a editora publicou “Avatar – A Lenda de Aang: Histórias do time Avatar” e “Avatar – A Lenda de Aang: As aventuras perdidas”, ambas coletâneas de histórias curtas.






