De Fabcaro e Didier Conrad
48 páginas
Record | 2026
Tradução: Sofia Soter
Em uma leitura divertidíssima, Asterix desembarca nas terras onde viriam a ser Portugal para uma aventura que carrega elementos icônicos das aventuras dos irredutíveis gauleses criados por René Goscinny e Albert Uderzo. Ao apresentar um novo destino e um novo povo nesta edição, Fabcaro e Didier Conrad demonstram que sempre há espaço inexplorado para as histórias do personagem, ainda que se mantenham restritos à tradição dos criadores originais.
Asterix, Obelix e Ideiafix são convocados para ajudar a libertar Maolhado, um lusitano que foi capturado pelos romanos, acusado injustamente de tentar envenenar César com o garum (condimento à base de peixe popular na Roma Antiga) que produz. Na Lusitânia, eles precisarão descobrir meios de inocentar o prisioneiro e, para isso, contarão com a ajuda de novos e divertidos personagens.
Como de costume nos álbuns que levam os gauleses a um novo país ou região, a história tem como base o humor provocado por vários estereótipos elaborados a partir de seus costumes, vestimentas e modo de falar. Não é diferente com os portugueses. O bacalhau e o fado são incorporados à trama e há muitos momentos verdadeiramente divertidos desencadeados pela apropriação cômica desses clichês. Mesmo que, em termos de desenvolvimento, não seja das histórias mais criativas ou inovadoras do personagem, a HQ consegue pincelar vários dos atributos que tornam a série tão cativante.
Herdeiro dos pincéis de Uderzo, Didier Conrad segue fielmente o visual do desenhista, com ótimas sacadas visuais para as gags. Um ponto de destaque neste álbum são as feições “triste e ao mesmo tempo feliz” dos lusitanos, que se tornam um elemento de humor gráfico ao lado dos disfarces da dupla protagonista.
Publicado pela Record, Asterix na Lusitânia é mais uma prova (como se fosse necessário) de que a força de Asterix não está só na poção mágica. Após 41 álbuns, é possível esperar o que iremos encontrar quando lemos uma nova história, mas ainda assim há algo muito reconfortante em ver a fórmula funcionar mais uma vez.






