De Giancarlo Berardi, Renzo Calegari e Ivo Milazzo
164 páginas
Hyperion Comics | 2026
Tradução: Julio Schneider
Welcome to Springville foge dos clichês do western para apresentar uma realidade simples e melancólica do Velho Oeste. Escrita por Giancarlo Berardi, com desenhos de Renzo Calegari e Ivo Milazzo, que se alternam ao longo dos 11 episódios curtos, a HQ se distancia da visão mais comercial do gênero.
Em vez de grandes aventuras heroicas, encontramos pequenos conflitos do cotidiano, com histórias sobre diferentes temas, mas sempre protagonizadas por personagens em busca de uma vida melhor. Embora alguns deles reapareçam em mais de um episódio, o principal elo entre as narrativas é a própria cidade de Springville, onde vemos seus habitantes tentando prosperar, seja do jeito honesto ou não.
Esse olhar diferente para o faroeste é, sem dúvida, o grande charme da HQ. Berardi não deixa de lado a ação nem os elementos tradicionais do gênero, mas abre mão do heroísmo comum para explorar um lado mais humano do período.
Por outro lado, as histórias variam bastante em intensidade e, em sua maioria, acabam sendo um tanto básicas. Entendemos que a proposta é justamente explorar o cotidiano sem “grandes acontecimentos”, mas a sensação que fica é que algumas delas poderiam render mais, desenvolvendo melhor os conflitos.
Os traços de Calegari e Milazzo seguem o estilo clássico dos fumetti, com uma construção de página bastante cinematográfica. Já as cores de Maurizio Mantero não chegam a comprometer o conjunto, mas, principalmente nas histórias desenhadas por Milazzo, acabam tirando um pouco da definição do traço.
Publicado pela Hyperion Comics, Welcome to Springville é uma boa pedida para quem quer conhecer um lado menos romantizado do faroeste. Mesmo que algumas histórias pudessem ser mais desenvolvidas, a coletânea oferece um olhar interessante sobre o cotidiano no Velho Oeste.








