Apoie o Fora do Plástico!
Após dez anos da primeira edição, a editora Veneta vai reimprimir a HQ “Afrodite: Quadrinhos Eróticos”, de Paulo Leminski e Alice Ruiz. A publicação do quadrinho está prevista para o final de julho, aproveitando, assim, a Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). Este ano, o evento vai homenagear Leminski e acontece entre 30 de julho e 3 de agosto.
Publicados originalmente no final da década de 1970 pela editora Grafipar, os roteiros de quadrinhos escritos pelo casal Leminski e Ruiz foram ilustrados por nomes como Flavio Colin, Julio Shimamoto, Mozart Couto, Marília Guasque e Claudio Seto. Todas as narrativas abordam temas delicados e considerados polêmicos para a época, repletas de erotismo literário, feminista e bem explícito. Porém, por estarem em meio à Ditadura Militar, as HQs foram censuradas e deixaram de circular. Em 2015, a Veneta reuniu esses quadrinhos no compilado da 1ª edição de “Afrodite – Quadrinhos Eróticos”.
Leminski foi considerado um artista de muitas áreas, foi poeta, escritor, músico e tradutor. Além disso ele é o primeiro homenageado da Flip a ter envolvimento com a produção de quadrinhos. Ao utilizar o humor, linguagem popular e referências da cultura da época, o poeta construiu a carreira literária e crítica mesmo com a censura do governo militar estabelecido entre 1964 e 1988.
Além dos quadrinhos para a Grafipar, Leminski escreveu diversas poesias e livros, por exemplo: “Toda Poesia” e “Distraídos Venceremos”. Também já traduziu autores de grande renome como James Joyce e Bashô. Na música, ele trabalhou com Caetano Veloso, o grupo A Cor do Som, entre outros artistas marcantes.
