
A série de livros “Capitão Cueca”, do escritor estadunidense Dav Pilkey, vai ganhar uma adaptação em mangá pela editora Scholastic/Graphix. Com roteiros do próprio Pilkey, o quadrinho será ilustrado por Motojiro. O lançamento está previsto para abril de 2026 nos EUA, Canadá, Austrália, Reino Unido e Nova Zelândia.
“Capitão Cueca” é uma série de livros infantis composta por 12 volumes e alguns spin-offs. Todos acompanham os garotos Jorge e Haroldo, dois amigos inseparáveis que adoram escrever histórias em quadrinhos. Sempre bem-humorada, a dupla um dia cria o seu próprio super-herói, o destemido Capitão Cueca, conhecido por seu traje esquisito e dono de uma identidade tão secreta que nem ele mesmo sabe quem é.
A saga do Capitão Cueca estreou, nos EUA, em 1997, ano em que o primeiro livro foi publicado. O último lançamento, “Capitão Cueca e a saga sensacional do Fedor, o Grande”, aconteceu em 2015. No Brasil, a série foi inicialmente lançada pela Cosac Naify, entre 2000 e 2017, antes de ter os seus direitos adquiridos pela Companhia das Letras que hoje mantém os livros no catálogo do selo infantil Companhia das Letrinhas. A versão em mangá, no entanto, ainda não tem previsão para chegar ao país.

“Captain Underpants: The First Epic Manga” será lançada tanto no formato brochura quanto em capa dura. Indicada para crianças com idade a partir dos 7 anos, a HQ irá recontar o primeiro livro da série. Apesar de ser apresentado como um mangá, o formato de leitura da adaptação será o ocidental.

Dav Pilkey já é familiarizado aos quadrinhos, ele também é o autor do sucesso infantil “Homem-Cão”. A série de HQs, escrita e desenhada por Pilkey e também publicada no Brasil pela Companhia das Letrinhas, ocupou o topo da lista de livros infantis mais vendidos dos EUA em 2024.





