Apoie o Fora do Plástico!
“A Menina do Outro Lado [dear.]”, spin-off com histórias extras de “A Menina do Outro Lado”, chegará ao Brasil nos próximos meses. Anunciado em novembro do ano passado, quando o autor da franquia veio ao Brasil em comemoração ao aniversário da DarkSide Books, o título ganhou, recentemente, um registro ISBN. Considerando o histórico da editora, é provável que o lançamento ocorra em breve, já que a DarkSide costuma registrar suas publicações na Câmara Brasileira do Livro quando a obra já está próxima da pré-venda.
O mangá foi publicada originalmente no Japão em março de 2022, pela editora Mag Garden, e foi acompanhada do lançamento de uma adaptação animada de três episódios produzida pelo Wit Studio — atualmente, disponível com legendas em português na Crunchyroll. Escrito e ilustrado por Nagabe, o quadrinho é completo em volume único.
O mangá original foi publicado na íntegra pela DarkSide em 11 volumes, entre 2019 e 2023. “A Menina do Outro Lado” é descrito como uma fábula sobre a criação do afeto e o amor entre duas criaturas tão diferentes, mas com muito a compartilhar. Na história, um país encontra-se dividido entre humanos e seres amaldiçoados. Shiva, uma garotinha, é acolhida por Sensei — uma criatura estranha, meio humano, meio animal — que vive isolado fora da cidade e não pode ser tocado. Juntos, eles constroem um vínculo profundo e delicado, em meio à tensão constante da maldição que os separa. A série foi bem recebida no Japão e ao redor do mundo, chegando a integrar a Seleção Oficial do Festival de Angoulême, em 2018.
“A Menina do Outro Lado [dear.]” foi o único spin-off escrito por Nagabe após a conclusão da história original, que se encerrou em 2021. Depois de seu lançamento, o autor passou a se dedicar a mangás mais curtos, tendo publicado diversos boys love de volume único.
