Apoie o Fora do Plástico!
A série francesa “Réquiem: Cavaleiro Vampiro”, de Olivier Le Droit e Pat Mills, receberá uma versão em mangá pela Glénat. A editora encarregou o espanhol Victor Santos dos roteiros, enquanto a arte será do artista boliviano Seban. O primeiro volume da série será lançado na França em janeiro. No Brasil, o quadrinho original é publicado pela Mythos desde 2018.
Conhecida por seu universo repleto de referências góticas e pelo aceno ao erótico, a obra será reimaginada em formato de mangá sob a supervisão dos criadores originais. De acordo com informações reveladas pela Glénat, a adaptação não se restringirá a ser apenas um reboot, já que trará a parte essencial da história, mas apresentará novos elementos visando atrair um público mais jovem.
Além de incorporar clichês cômicos típicos da linguagem dos mangás, alguns aspectos da trama serão atenuados para tornar o alcance da HQ mais amplo, segundo a editora. As menções aos nazistas e à Segunda Guerra Mundial, por exemplo, não estarão presentes no mangá. Outra singularidade da adaptação em relação ao original está nas cores: a nova versão será toda em preto e branco, o que impõe uma diferença substancial ao quadrinho francês, dotado de ilustrações coloridas marcantes.
Na trama, Heinrich morreu e acabou ressuscitando sem suas memórias em um mundo chamado Ressurreição. Neste lugar onde o tempo transcorre de maneira invertida, o protagonista se torna um cavaleiro vampiro, sendo rebatizado sob o nome de Requiem. Enquanto luta entre vampiros e outras criaturas sombrias, Requiem é guiado por uma só obsessão: encontrar Rebecca, não importa em qual reencarnação ela esteja.
Se o mangá não possui qualquer previsão de chegada ao Brasil, a coleção da HQ de “Réquiem: Cavaleiro Vampiro” recebeu a sua quinta edição por aqui em dezembro de 2024. A Mythos ainda não revelou a data de lançamento do sexto volume, que será o último.
