Apoie o Fora do Plástico!
De Hideshi Hino
728 páginas (Vol.1 376 páginas e Vol.2 352 páginas)
DarkSide Books | 2026
Tradução:
É impossível passar ileso pelas páginas de Hideshi Hino. Em seus contos, o mangaká conhecido por seu apreço pelo bizarro e pelo grotesco nos leva a caminhos delirantes, em histórias nada convencionais. Os dois primeiros volumes de Pesadelos Completos funcionam muito bem como uma introdução ao artista e seu estilo.
As histórias reunidas em ambos os volumes variam em extensão e percorrem períodos distintos da carreira de Hino, mas concentram-se especialmente nos anos 1970 e meados de 1980. A escatologia está, é claro, presente na arte, mas também impregna os enredos. É comum sentir desconforto durante a leitura e é justamente isso que o autor busca provocar.
Alguns contos se destacam, como A Doença Bizarra de Zoroku, que abre o primeiro volume, Dentro d’Água, também da primeira coletânea, e o surreal A Serpente Vermelha, que ocupa boa parte das páginas do segundo volume. Com um tom quase cômico, mas não menos agoniante e fundo autobiográfico, este último entrou para o rol das histórias mais bizarras que já lemos em quadrinhos. No entanto, há também aquelas tramas que não chamam a atenção, como é comum acontecer em coletâneas.
Hino tem uma estética marcante, que influenciou outros mangakás e o colocou entre as referências do terror japonês. Uma delas são os olhos saltados, que parecem fitar o tempo todo o leitor. Secreções, sangue, larvas, ovos e cobras são elementos constantes e Hino sabe exatamente como usá-los para compor uma atmosfera incômoda e quase delirante.
Publicados pela DarkSide Books, os dois volumes de Pesadelos Completos de Hideshi Hino permitem que o leitor conheça um trabalho consistente e cheio de identidade, que serviu de base para muito do que viria a ser o mangá de horror nas décadas seguintes.
