
A editora Panini anunciou, em vídeo publicado em seu canal oficial no YouTube, que trará ao Brasil o mangá “Hana-Kimi”, de Hisaya Nakajo. Ainda sem detalhes sobre data de lançamento ou formato da publicação, a editora informou apenas que mais novidades serão reveladas em breve em suas redes sociais.
Publicado na revista Hana to Yume, da editora japonesa Hakusensha, de 1996 a 2004, o shoujo de romance escolar criado por Nakajo — que faleceu em 2023, aos 50 anos — voltou a ganhar visibilidade neste ano graças ao lançamento de seu primeiro anime, exibido globalmente entre janeiro e março, pela Crunchyroll, com a segunda temporada já confirmada. No Japão, os capítulos da HQ foram compilados em 23 volumes no formato tankobon e, posteriormente, devido ao sucesso de uma adaptação live-action, também renderam uma versão 2 em 1, completa em 12 tomos.

A trama de “Hana-Kimi” acompanha Mizuki Ashiya, uma garota japonesa que vive nos Estados Unidos e decide se mudar para o Japão com um objetivo inusitado, estudar em um colégio interno exclusivamente masculino. Disfarçada de rapaz, ela tenta se aproximar de seu ídolo, o talentoso saltador em altura Izumi Sano, na esperança de ajudá-lo a recuperar a paixão pelo esporte após uma lesão. Em meio ao caos da convivência em um dormitório cheio de rapazes excêntricos, Mizuki precisa esconder sua verdadeira identidade enquanto lida com sentimentos inesperados que surgem entre ela e seus novos amigos.
Embora sua repercussão no Brasil seja recente e diretamente relacionada à exibição da série animada, “Hana-Kimi” possui uma trajetória sólida tanto no Japão quanto no exterior. O título já ultrapassa a marca de 17 milhões de cópias em circulação ao redor do mundo e já foi publicado em diversos países do ocidente, como França, Espanha e Alemanha.

Nos Estados Unidos, a VIZ Media lançou o mangá em duas oportunidades, reforçando sua popularidade fora do Japão. A primeira edição saiu entre 2004 e 2008, em formato regular. Anos depois, em 2012, a obra ganhou uma nova versão em formato omnibus, concluída em 2014, com oito volumes.





