A Tábula Editora é mais uma casa editorial que vai publicar Jeff Lemire no Brasil. Em uma live no canal Poptopia na quarta-feira (7), foi anunciado que a editora lançará “Fishflies”, HQ originalmente publicada pela Image Comics entre 2023 e 2024, em sete edições. A obra só ganhou um encadernado completo em março deste ano, reunindo todo o material em um volume único com mais de 400 páginas.
Escrito e ilustrado por Lemire, o quadrinho é descrito como uma história que mistura realismo mágico e mistério. Tudo começa com um crime em uma pequena cidade, que desencadeia uma série de eventos capazes de transformar para sempre a vida dos moradores da bucólica Belle River, em Ontário. Com a caçada ao criminoso se intensificando, uma garota solitária chamada Franny Fox estabelece uma improvável amizade com um foragido, dando início a uma odisseia de descoberta e redenção… uma jornada que também trará à tona os segredos sombrios escondidos no passado enigmático da cidade.
Segundo o editor Douglas Freitas, a edição brasileira seguirá o mesmo padrão de algumas das obras do quadrinista lançadas pela Mino, com formato 16×23 cm, capa cartão e orelhas. A tradução ficará a cargo de Carlos Rutz, e o lançamento está previsto para janeiro de 2026.
No Brasil, Jeff Lemire já foi publicado por Panini Comics, Mino, Nemo, Pipoca & Nanquim, Trem Fantasma, Intrínseca, Jambô, DarkSide Books e, mais recentemente, QS Comics.