Apoie o Fora do Plástico!
A Tundra anunciou, durante live no canal Central HQs, a publicação de seu próximo mangá: “Black Jack ni Yoroshiku”, de Shuho Sato. Com estreia prevista para março, o seinen será o segundo quadrinho japonês do catálogo da editora, que já tem agendado para fevereiro o lançamento de “Igaguri – O Jovem Judoca”. A pré-venda será exclusiva da Amazon e deve começar em breve.
Publicado no Japão entre 2002 e 2006, “Black Jack ni Yoroshiku” foi serializado na revista Morning, da Kodansha, e rendeu 13 volumes. A edição brasileira será em formato 2 em 1, compilando toda a história em sete livros de aproximadamente 400 páginas.
Na trama, Saitou Eijirou é um jovem médico recém-formado que se vê obrigado a assumir um segundo trabalho noturno em um hospital menor para complementar a renda, já que seu salário não é suficiente. Ao se dividir entre os dois locais de trabalho, ele é forçado a mergulhar cada vez mais fundo na sociedade médica japonesa, que está amplamente corrompida, e passa a questionar até mesmo suas próprias convicções iniciais, ao se perguntar o que realmente significa ser médico.
Com quase 18 milhões de cópias em circulação, o mangá venceu o Prêmio de Excelência em Mangá no Japan Media Arts Festival de 2002 e o Grande Prêmio no Japan Cartoonist Association Awards de 2004. Em 2003, a obra ganhou uma adaptação em série live-action, com 11 episódios.
Em 2012, Shuho Sato rompeu com a Kodansha e decidiu disponibilizar gratuitamente os direitos de “Black Jack ni Yoroshiku” para quaisquer editoras interessadas em publicá-la, no Japão ou no exterior. A iniciativa facilitou a chegada da obra a países do Ocidente e, hoje, a HQ conta com edições em inglês, espanhol e até mesmo em ucraniano. Nos Estados Unidos, onde é conhecida como “Give My Regards to Black Jack”, a edição mais recente foi lançada pela Densho Bato em 2022, em formato digital. Segundo Luis Panigassi, um dos responsáveis pela Tundra, a editora brasileira negociou diretamente com o mangaká para adquirir a série.
Antes mesmo do litígio com a Kodansha, Shuho Sato já havia dado indícios de sua insatisfação com a antiga licenciante ao escolher a Big Comic Spirits, da concorrente Shogakukan, para publicar a continuação direta da obra, intitulada “Shin Black Jack ni Yoroshiku”. Sem previsão de estreia no Brasil, essa segunda fase foi lançada entre 2007 e 2010 e totalizou sete volumes.
