Apoie o Fora do Plástico!
Se hoje Naoki Urasawa é um dos autores mais apreciados pelo público brasileiro, muito se deve ao restabelecimento de sua obra por aqui na última década. Há 10 anos, “Monster” era concluído pela primeira vez no país e se tornava o primeiro mangá do premiado quadrinista japonês a ser publicado integralmente por aqui.
A trajetória do famoso seinen de suspense remonta a junho de 2006. Foi naquele ano que a Conrad começou a lançar o mangá em português, seguindo o formato original japonês numa coleção que seria completa em 18 volumes. Em 2008, no entanto, a Conrad publicou a 10ª edição da série e aquela se tornaria, então, a última lançada pela editora, que deixaria de publicar mangás até o ano de 2023, com exceção de “Gen Pés Descalços”, o único dos diversos títulos mantido em catálogo desde aquele período.
Apenas em 2012 “Monster” voltaria a ser publicado por uma editora brasileira. Dessa vez, a obra seria editada pela Panini, que trazia no pacote o inédito “20th Century Boys”, estabelecendo-se, a partir dali, como a casa de Naoki Urasawa no Brasil.
À época, o mangá foi lançado pela nova editora em periodicidade bimestral. O 11º volume, o primeiro inédito em território nacional, só chegou aos leitores em fevereiro de 2014, segundo levantamento realizado pela Biblioteca Brasileira de Mangás. Ao final de abril de 2015, portanto, o 18º e último tomo da série seria lançado nas bancas e lojas especializadas espalhadas pelo país, e finalmente o público brasileiro teria acesso, pela primeira vez, ao desfecho da intrigante trama de Dr. Tenma.
Publicado no Japão entre 1994 e 2002, “Monster” estampou as páginas da revista Big Comic Original, da Shogakukan, editora em que Urasawa desenvolveu boa parte dos seus trabalhos. Sucesso de público e de crítica, o mangá foi editado nos principais mercados do ocidente e recebeu uma edição especial em 2008, a mesma publicada no Brasil pela Panini, entre 2019 e 2021, compilando os 18 volumes do formato tankobon em nove encadernados de aproximadamente 400 páginas.
A história de “Monster” tem início em 1986, no seio da Alemanha Oriental. O enredo parte de um episódio crucial na vida do promissor neurocirurgião japonês, Kenzo Tenma. Considerado o melhor em sua área, o médico decide desobedecer a ordens superiores e escolhe salvar a vida de um menino de dez anos em vez de atuar na cirurgia do prefeito de Dusseldorf. Ele só não imaginava que, ao fazê-lo, influenciaria a vida de inúmeras pessoas, incluindo a sua, já que Johan, o jovem a que salvou, parece estar envolvido em uma série de eventos trágicos.
