Apoie o Fora do Plástico!
Chegou à Netflix nesta quarta-feira (30) o novo filme de “Rosa de Versalhes”, adaptação de um dos mangás mais influentes da história. A animação estreou no Japão em janeiro e teve sua distribuição global anunciada pela plataforma de streaming no início de abril.
Dirigido por Ai Yoshimura, o filme foi produzido pelo estúdio MAPPA, conhecido pelo anime de “Chainsaw Man”, e conta com dublagem em português. O projeto foi anunciado em 2022 como parte das comemorações dos 50 anos da franquia.
Escrito e ilustrado por Riyoko Ikeda, “Rosa de Versalhes” foi publicado originalmente entre 1972 e 1973 na revista Margaret, da Shueisha. Completo em 10 volumes, o mangá que se baseia em eventos reais da história francesa é frequentemente citado entre os quadrinhos japoneses de maior impacto cultural no Ocidente. No Brasil, a obra foi lançada em 2019 pela Editora JBC em cinco volumes no formato 2 em 1.
Na trama, Oscar é uma jovem moça de família nobre que foi criada como se fosse um garoto pelo pai. Filha de uma rigorosa educação militar, Oscar alcança o posto de comandante da guarda do palácio de Maria Antonieta e então se depara com o luxo da corte do Rei Luís XVI em Versalhes. Na companhia de seu servo André, ela se torna cúmplice das intrigas e mentiras do último grande regime real da França, prestes a ruir com a iminente chegada da Revolução Francesa.
Com mais de 20 milhões de cópias vendidas ao redor do mundo, a obra precursora da demografia shoujo rendeu à autora uma medalha da Legião de Honra francesa, a mais alta condecoração do governo francês desde os tempos de Napoleão Bonaparte, entregue à mangaká em 2009.
Além da história original, Riyoko Ikeda também produziu uma série de extras relacionados ao universo de “Rosa de Versalhes”, ainda inéditos no Brasil. Em 1984, lançou os dois volumes de “Versailles no Bara Gaiden”. Já entre 1986 e 1995, publicou “Eikou no Napoleon” (A Glória de Napoleão, em tradução livre), uma obra em 14 volumes que narra os feitos do histórico líder francês.
Apesar de a publicação do mangá ser um evento recente no país, o público brasileiro teve um primeiro contato com a série através do anime de 1979, lançado por aqui na década de 1990 pela Europa Filmes em formato VHS.
