Apoie o Fora do Plástico!
A light novel de “Diários de uma Apotecária”, obra que deu origem à popular franquia de mangás e anime, finalmente tem data para chegar ao Brasil. Após meses de expectativa por parte dos fãs, a Editora Alt confirmou o lançamento do primeiro volume para julho. A edição nacional já está em pré-venda na Amazon.
Além da data de lançamento, a Alt também revelou os detalhes da edição brasileira. O volume será publicado em formato 14 x 21 cm, com capa cartão e orelhas. O primeiro livro terá 288 páginas e acompanha brindes como marcador, card colecionável e dois bottons. A tradução é de Jéssica Maki Kimura.
Para compor a capa, a editora optou por um logo diferente do utilizado pela Panini na edição em mangá, publicada no Brasil desde fevereiro de 2024. Outra mudança está na adaptação dos nomes das personagens, que seguirá as formas utilizadas pelo anime e, em alguns casos, não corresponde à tradução da Panini.
Publicada originalmente desde 2014, a série de light novels de “Diários de Uma Apotecária” já conta com 16 volumes. Em outubro de 2026, a adaptação em anime, responsável por impulsionar as vendas da franquia nos últimos anos, ganhará sua terceira temporada.
Na trama, o leitor acompanha Maomao, uma jovem especialista em ervas que é levada à força para servir no harém imperial. Lá, ela chama a atenção da corte por seu vasto conhecimento em medicina e venenos. Sua destreza a levará ao centro da vida no palácio, tendo de resolver diversos enigmas e mistérios ao lado de Jinshi, gerente do Pátio Interno Imperial.
Segundo a Alt, a coleção brasileira não terá uma periodicidade definida, mas deve receber ao menos três volumes ainda em 2026. Cabe destacar que o primeiro livro estava inicialmente previsto para o primeiro semestre, mas teve de ser adiado por atrasos no processo de aprovação junto à licenciante.
