A editora Nemo, que lançou “Intrusos” e “A Solidão de Um Quadrinho Sem Fim”, irá publicar mais uma obra de Adrian Tomine. “Shortcomings” chega ao Brasil como “Pontos Fracos”, com tradução de Érico Assis. A pré-venda será iniciada nos próximos dias.
A trama acompanha Ben Tanaka, um jovem nipo-americano crítico e irônico, que é um verdadeiro especialista em complicar a própria vida. Obcecado por suas frustrações, o protagonista tem uma queda pronunciada por mulheres brancas, o que cria suspeita em sua namorada, Miko Hayashi, dando origem a brigas e uma crise na relação. Quando Miko decide dar um tempo e se muda para Nova York, Ben embarca em uma jornada tragicômica e autodestrutiva.
Previsto para agosto, o quadrinho tem capa original da Nemo, que você confere com exclusividade abaixo.
Ambientada entre a Califórnia e Nova York, a narrativa de Tomine desafia as noções simplistas de identidade e raça, explorando com profundidade as complexidades e contradições do autoentendimento e das expectativas culturais. Com críticas sociais afiadas, um realismo incisivo e um toque de humor ácido, Tomine nos desafia a olhar para as falhas e preconceitos que todos preferimos esconder.
Nos cinemas
Em 2023, o quadrinho foi adaptado para os cinemas, em um filme estrelado por Justin H. Min, como Ben, e dirigido por Randall Park. No Brasil, o filme está disponível para assistir no serviço de streaming Max, com o título “Caminhos Tortos”.
Embora tenha algumas diferenças em relação à HQ, o longa traz Adrian Tomine como produtor executivo e roteirista.