A Editora JBC deu início à pré-venda de “Shōgun”, romance histórico do escritor britânico James Clavell que deu origem à famosa série “Shōgun – A Gloriosa Saga do Japão”, do Disney+. Com lançamento previsto para junho, o livro possui mais de mil páginas e contará com ilustrações dos brasileiros Guilherme Match e Gabê Almeida, incluindo uma capa exclusiva para a edição brasileira.
Publicada pela primeira vez em 1975, a obra mistura elementos históricos e ficcionais para representar o Japão do século XVII, nos idos da famosa Batalha de Sekigahara. A trama retrata a ascensão ao poder de Yoshii Toranaga (inspirado no xógum Tokugawa Ieyasu), através do olhar de um navegador inglês ficcional chamado John Blackthorne, enquanto tenta sobreviver e influenciar os poderes locais.
O livro faz parte da chamada “Saga Asiática” de James Clavell. Ao todo são seis romances independentes entre si, escritos entre 1962 e 1993, todos centrados na relação entre a Ásia e o ocidente e o impacto causado pelo choque das duas civilizações. “Shōgun” é o terceiro na ordem de publicação, mas o primeiro na ordem cronológica dos acontecimentos retratados.
Para aproveitar o sucesso da série live-action que recebeu 18 estatuetas do Emmy em 2024, a nova edição da JBC – quarta editora a publicar o romance no Brasil – virá com uma sobrecapa estampada pelo Toranaga de Hiroyuki Sanada, a estrela do seriado. Além disso, a obra traz o slogan “O livro que deu origem à premiada série” logo acima do título que, pela primeira vez, virá romanizado como “Shōgun”, o mesmo nome utilizado pela Disney+, e não “Xógum”, como nas edições antigas. A tradução do livro é de Jaime Bernardes e o preço de capa é de R$184,90.