Clássico de Osamu Tezuka, “Apollo no Uta” ganha editora no Brasil

Com “Apollo no Uta”, Osamu Tezuka chega a 22 obras publicadas no Brasil.

26 janeiro 2026


No último sábado (24), a NewPOP anunciou a publicação de “Apollo no Uta” (A Canção de Apolo), de Osamu Tezuka. Completa em dois volumes, a série tem estreia prevista para o segundo semestre de 2026. O anúncio foi feito durante o NewPOP Day, evento anual da editora em São Paulo.

Originalmente publicado no Japão nos anos 1970, o mangá foi serializado na revista Shonen King, da Shonen Gahosha, entre abril e novembro de 1970. Seus capítulos foram reunidos mais de uma vez por diferentes editoras. Em 1977, a Kodansha assumiu os direitos da obra e lançou em três tomos. Em 1995, a Shueisha publicou uma nova edição em formato bunkoban, reunindo toda a história em dois volumes, versão que servirá de base para a edição brasileira.

Edição de 1995 de “Apollo no Uta”, publicada pela Shueisha como parte da Osamu Tezuka Classic Collection.

Na trama, o leitor acompanha Shōgo Chikaishi, um jovem incapaz de compreender ou aceitar o amor após crescer traumatizado por uma relação doentia com a mãe. Depois de matar a mulher que diz amá-lo, Shōgo é julgado por Apolo e condenado a um castigo eterno: renascer repetidas vezes em diferentes épocas e mundos, sempre encontrando o amor verdadeiro apenas para perdê-lo de forma trágica. A cada reencarnação, que o leva da Alemanha nazista a uma sociedade distópica em 2030, o protagonista é forçado a enfrentar novas facetas do amor, do desejo e do sacrifício, em uma narrativa melancólica e filosófica sobre a dificuldade humana de amar.

Um dado relevante é que o quadrinho foi publicado durante um período em que a educação sexual para crianças começava a deixar de ser um tabu. É por isso que, mesmo tendo sido publicado em uma revista shonen, demografia destinada a crianças e adolescentes, a HQ aborda discussões sobre sexualidade.

Em 2025, a obra recebeu uma adaptação em série live-action que reinterpreta e atualiza a história original, tendo sido exibida na emissora japonesa MBS. Ao longo das últimas duas décadas, o mangá chegou em importantes mercados, com edições publicadas na França, na Espanha e nos Estados Unidos. A Vertical, responsável pela primeira edição do título fora do Japão, em 2007, lançou no mercado norte-americano uma reedição em formato omnibus em 2022, reunindo toda a série em um único volume.

Embora a NewPOP seja a principal casa de Osamu Tezuka no país, o anúncio de “Apollo no Uta” marca uma retomada do autor no catálogo da editora: será o primeiro título inédito de Tezuka pela NewPOP desde a publicação de “Faculdade de Mangá”, impresso em fevereiro de 2019. Em outubro do ano passado, por outro lado, a editora publicou o primeiro livro da nova edição de “Dororo” e deve lançar nos próximos meses a reedição de “Metrópolis”, que estava programado para o segundo semestre de 2025. Em 2024, a NewPOP já havia reeditado “Kimba, o Leão Branco” e ainda tem anunciado, desde 2022, um relançamento de “Don Drácula”.

Segundo mangaká mais publicado no Brasil, Osamu Tezuka chega a 22 obras no país com “Apollo no Uta”, lançadas por diferentes editoras.

Edição em dois volumes, publicada pela Vertical nos Estados Unidos em 2010. | Imagem: Reprodução
Carrinho atualizado