Na tarde desta segunda-feira (23), a Companhia das Letras divulgou nas redes sociais quais foram os títulos mais vendidos do grupo na Bienal do Livro 2025, realizada entre 12 e 22 de junho, no Rio de Janeiro. Com presença predominante de obras da literatura brasileira, que emplacou 10 dos 15 livros da relação, o primeiro volume de “Haikyu!!” se destacou por ser o único quadrinho na lista.
Não é novidade que o mangá de Haruichi Furudate, publicado desde 2021 pela Editora JBC (parte do grupo Companhia das Letras desde 2022), é um fenômeno de vendas no Brasil. Em março de 2023, o Fora do Plástico apurou que, àquela altura, “Haikyu!!” #1 já havia vendido mais de 100 mil exemplares, algo que remonta ao início dos anos 2000, quando poucos mangás disputavam a atenção dos leitores brasileiros e alcançavam números bastante expressivos através das bancas de jornal.

Neste mês, a JBC publicou o 16º volume da obra, que será completa em 22 edições. No Brasil, “Haikyu!!” é lançado no formato 2 em 1, diferente do Japão onde o mangá foi reunido em 45 volumes.
Publicado originalmente entre 2012 e 2020, “Haikyu!!” foi serializado na revista Shonen Jump, da Shueisha, tornando-se um dos mangás de esporte mais populares de todos os tempos. De acordo com o Oricon, a série já possui mais de 70 milhões de cópias vendidas pelo mundo todo. A obra ganhou em 2014 uma adaptação animada, que conta, até o momento, com quatro temporadas, além de OVAs e filmes.
A história acompanha Shoyo Hinata, um jovem fascinado pelo vôlei e que sonha se tornar o melhor no esporte, motivado pelo lendário jogador conhecido como “Pequeno Gigante”, um dos destaques do campeonato nacional. Mas, ao enfrentar o seu último jogo oficial no Ensino Fundamental, o garoto tem sua primeira grande decepção: é derrotado por Kageyama, jovem prodígio conhecido como o “Rei da Quadra”. Hinata, então, jura vingança: decide entrar para o clube de vôlei do colégio Karasuno, onde tentará provar que não é preciso ser alto para jogar vôlei quando se pode “voar”, além de buscar a tão sonhada revanche contra o Rei da Quadra. Parte do seu plano, no entanto, cai por terra quando Hinata descobre que Kageyama será seu novo companheiro de equipe.
Uma curiosidade sobre o mangá é que em determinado momento da história, os personagens fazem uma passagem pelo Brasil. Para escrever tais capítulos, o autor realizou uma pesquisa de campo no país, tendo, inclusive, entrevistado atletas profissionais do vôlei brasileiro, considerado uma das potências mundiais da modalidade.